عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستدر لليسار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sola dönün
-
sola dön
| sola dönün, lütfen. | Open Subtitles | إستدر لليسار من فضلك |
| Buradan sola dönün, lütfen | Open Subtitles | إستدر لليسار من هنا من فضلك |
| Lütfen, sola dönün. | Open Subtitles | إستدر لليسار من فضلك |
| Düz git. sola dön. | Open Subtitles | الى الامام مباشراً ثم إستدر لليسار |
| sola dön. | Open Subtitles | إستدر لليسار ,لليسار |
| - Efendim? 30 metre ileriden sola dönün. | Open Subtitles | إستدر لليسار 30 متراً للأمام. |
| 100 metre sonra sola dönün. | Open Subtitles | وفي 100 متر إستدر لليسار |
| Burdan sola dön! | Open Subtitles | إستدر لليسار هنا |
| Pekâlâ. sola dön. | Open Subtitles | -حسناً إستدر لليسار |