| Ama şu anda kaderimde yazılı olanın, onu Ateş Ulusu'ndan geri almak olduğunu görüyorum. | Open Subtitles | و الآن فقط أنا أرى ان مصيري هو في إسترجاعها من عشيرة النار |
| Yasaya göre geri almak zorunda bile değillermiş. | Open Subtitles | القانون ينصّ أنه لا يجب عليهم إسترجاعها على الإطلاق. |
| Siz okumadan önce onu geri almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد إسترجاعها قبل أن تقرأها |
| Hepsi bu, sadece hafıza. Hiçbir şey onu geri getiremez. | Open Subtitles | إنها كذلك, مجرد ذكرى لا أريد إسترجاعها |
| Hepsi bu, sadece hafıza. Hiçbir şey onu geri getiremez. | Open Subtitles | إنها كذلك, مجرد ذكرى لا أريد إسترجاعها |
| Biri bana ait olanı çaldı ve onu geri almalıyım | Open Subtitles | لقد قام أحدهُم بسرقة . كرتى و أنا أنوي إسترجاعها |
| Selam ufaklıklar. 95'ler kardeşimin bisikletini çalmış. onu geri almalıyız. Evet. | Open Subtitles | يا شباب , لقد أخذوا دراجة أخي الصغير علينا إسترجاعها نريدكم اللحاق بنا في حالة تصعبت الأمور |
| Biri Promethium Küre'mi çaldı. - onu geri istiyorum. | Open Subtitles | لقد قام أحدهُم بسرقة . كرتى و أنا أنوي إسترجاعها |
| Kaybolur. Ve bu sefer onu geri getiremeyebiliriz. | Open Subtitles | ونفقدها ، ولن نتمكن من إسترجاعها هذه المرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 