عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستعد للموت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ölmeye hazır ol
-
Ölmeye hazırlan
| Ölmeye hazır ol Albay Bowman. | Open Subtitles | إستعد للموت يا عقيد بومان |
| Ölmeye hazır ol Quagmire. | Open Subtitles | حسناً ، إنسى مسألة الخال (إستعد للموت ، (كواغماير |
| Ölmeye hazır ol | Open Subtitles | إستعد للموت. |
| Ölmeye hazırlan, Parrish! | Open Subtitles | إستعد للموت يا، باريش |
| Ölmeye hazırlan, Powers! | Open Subtitles | ! (إستعد للموت يا (باورز |
| - Ölmeye hazırlan. | Open Subtitles | إستعد للموت |
| Ölmeye hazır ol. | Open Subtitles | إستعد للموت |
| Ölmeye hazır ol. | Open Subtitles | إستعد للموت |
| Ölmeye hazır ol. | Open Subtitles | إستعد للموت. |
| Ölmeye hazırlan. | Open Subtitles | إستعد للموت |