"إستغرقت وقتاً طويلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu kadar uzun sürdü

Sen "Başka bir şey var mı" diye sorunca cevap vermesi neden bu kadar uzun sürdü ki?
لمَ إستغرقت وقتاً طويلاً للردّ عليك عندما سألتها لو كان هناك أيّ شيءٍ آخر؟ \

Neden bu kadar uzun sürdü?
لِمَ إستغرقت وقتاً طويلاً جداً هنالك؟

Neden bu kadar uzun sürdü?
لما إستغرقت وقتاً طويلاً ؟