| Bence Bayan Terrill evden uzaktayken onun iyi niyetini kötüye kullandın. | Open Subtitles | أعتقد أنك إستغليت الآنسة تيريل عندما كانت بعيداً عن البيت |
| Çünkü beni deli eden bir yığın insanın gözüne girebilmek için benim doğum günümü kullandın. | Open Subtitles | لأنكَ إستغليت عيد ميلادي لتحسن صورتك مع جماعة من الناس يقودونني للجنون |
| Bekle. Sıranı zamanı başlatmak için kullandın. | Open Subtitles | توقف لقد إستغليت دورك لإلغاء إيقاف الوقت |
| ...konuşamayan bir kızdan faydalandın. | Open Subtitles | إستغليت فتاة صغيرة التي حتى لا تستطيع التحدث |
| Senin zayıflığından yararlandım... ama gerçekten bunu yapmamam gerkiyordu. | Open Subtitles | إستغليت ضعفك,سيدي وحقاً لم يكن يجب علي ذلك |
| Onları tehdit ettin, kiliselerini istismar ettin ve şimdi de sevdikleri her şeyi yerle bir etmek istiyorsun. | Open Subtitles | لقد هددتهم , ولقد إستغليت كنيستهم والآن تحاول بأن تدمّر كل شيءٍ يحبونه. |
| Vatikan'ın burada olmasını avantaja çeviriyorum, ve senin iffetini onaylamalarını sağlayacağım. | Open Subtitles | انا إستغليت وجود الفاتيكان هنا وقمت بترتيب موعد معهم لتأكيد عفتك |
| Telefon hattından dolayı bizden aldığı 5000 doları geri istediğimde bu bilgiyi kullandım. | Open Subtitles | إستغليت هذا الأمر لأطلب منه إستعادة الـ5000 المُتعلفة بالخط الهاتفيّ |
| Bunu bir koz olarak, ne zaman ihtiyacın olduğunda yardımı alabilmeyi garantiye almak için kullandın. | Open Subtitles | إستغليت هذا ليكون لك نفوذ علي لتقبضه فوق رأسي كوسيلة لضمان مساعدتي في أي وقت تقرر أنك بحاجتي |
| - Buraya gelmek için ruhunun enerjisini mi kullandın? | Open Subtitles | لقد إستغليت جزءًا من قوة روحك لتصل إلى هنا؟ |
| Benim araştırmamı arkadaşımı zehirlemek için kullandın. Bana yalan söyledin. O senin araştırman değildi. | Open Subtitles | إستغليت بحثي لكي تُسمم صديقي ، كذبتَ عَلَيَّ - لم يكن بحثَك ،كان بحثي أنا - |
| Bu kadını kullandın.. | Open Subtitles | لقد إستغليت المرأة |
| Sarah'ı kullandın. | Open Subtitles | " لقد إستغليت " سارة |
| McManus, zor zamandaki bir kiracının durumundan faydalandın. | Open Subtitles | ماكمانس لقد إستغليت المستأجر عندما كان في ضعفه |
| Uyuşturucu madde tesirindeki bir kızdan faydalandın. | Open Subtitles | لقد إستغليت إمرأةً شابة تحت تأثير مخدر |
| Senin misafirperverliğinden tamamen yararlandım. | Open Subtitles | لقد إستغليت إستضافتك تماماً |
| Onları tehdit ettin, kiliselerini istismar ettin ve şimdi de sevdikleri her şeyi yerle bir etmek istiyorsun. | Open Subtitles | لقد هددتهم , ولقد إستغليت كنيستهم والآن تحاول بأن تدمّر كل شيءٍ يحبونه. |
| Ama şüpheli olduğunda bunu bir avantaja çevirdiniz. | Open Subtitles | لكن عندما أصبح متهم إستغليت الوضع |
| Ama sonra mağaza müdürü üzerinde cazibemi kullandım. | Open Subtitles | ولكني إستغليت موهبتي في الاقناع مع مدير الصيدلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 