| Evet, komutanım. İstifamı isterseniz, verebilirim. | Open Subtitles | نعم ياسيدى , إذا كنت تود إستقالتى . فلك هذا |
| Sonra mütevelli heyetine gidip istifamı vereceğim. | Open Subtitles | ثم سأذهب إلى رئيس الجامعة وأقدم إستقالتى على الفور |
| Doğrudan doğruya istifamı sunmak istiyorum. | Open Subtitles | كم أود لو أن أعجل إستقالتى أفعلها الأن |
| Eğer derhâl revire inmezseniz istifa ederim. | Open Subtitles | اذا لم تذهب للعيادة الآن فسوف أقدّم إستقالتى |
| Şimdi gidiyor ve istifa mektubumu hazırlayıp imzalamam için bana getiriyorsun! | Open Subtitles | اذهب الآن واحضر خطاب إستقالتى واحضره لى الآن لأوقّع عليه |
| İstifam bir saat içinde masanda olur. | Open Subtitles | ستجد إستقالتى على مكتبك فى أقل من ساعة |
| - Benim istifam. | Open Subtitles | -إنها إستقالتى ؟ . |
| Benden istifamı istemeye hakkın yok. | Open Subtitles | لا يحق لك أن تطلب منى إستقالتى |
| Teknik olarak, istifamı geri çekebilirim. | Open Subtitles | تقنياً, يمكننى سحب إستقالتى |
| İstifamı teslim ettim. | Open Subtitles | لقد سلّمت إستقالتى فعلاً |
| Milliken'a teslim ol, istifamı kabul et, | Open Subtitles | (استسلم لـ(ميليكن اقبل إستقالتى |
| Milliken'a teslim ol, istifamı kabul et, | Open Subtitles | (استسلم لـ(ميليكن اقبل إستقالتى |
| Waldorf Tasarımları'ndan istifa ediyorum. | Open Subtitles | -اقدم إستقالتى من -تصاميم وولدورف |
| İstifam. | Open Subtitles | إستقالتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 