| Nasıl yani, istifa ettin ama hala ikizlerin bilim projesini mi yapıyorsun? | Open Subtitles | -مهلاً إستقلتِ من عملك، ولكنك ما زلتِ تعملين على مشروع التوأم العلمي؟ |
| Burada kendimi güvende hissediyorum. Hastanedekiler, istifa ettiğini söylediler ama nedenini söylemediler. | Open Subtitles | ـ إنّهُ المكان الّذي أحسُّ فيه بالأمان ـ المستشفى قالو لي أنّكِ إستقلتِ |
| Ama işinden istifa ettiğine göre kutlamamız gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | أعتقد بما أنك إستقلتِ من عملك... فعلينا الإحتفال |
| Bana, ahlâki ihlâller nedeniyle kovulacağın için ayrıldığın söylendi. | Open Subtitles | سمعتُ أنّكِ إستقلتِ لأنّك كنتِ على وشك الطرد بسبب إنتهاكات أخلاقية |
| Bana, ahlâki ihlâller nedeniyle kovulacağın için ayrıldığın söylendi. | Open Subtitles | سمعتُ أنّكِ إستقلتِ لأنّك كنتِ على وشك الطرد بسبب إنتهاكات أخلاقية |
| İstifa etmiş olabileceğini düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنك ربما إستقلتِ |
| İstifa etmiş olabileceğini düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنك ربما إستقلتِ |
| İstifa etmene üzüldüm. | Open Subtitles | آسف.. لأنك إستقلتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 