عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستمتعت بوقتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyi zaman geçirdim
-
iyi vakit geçirdim
| Harikaydı. Çok iyi zaman geçirdim. | Open Subtitles | لقد كان ذلك رائعاً, لقد إستمتعت بوقتي |
| Çok iyi zaman geçirdik. Ben çok iyi zaman geçirdim. | Open Subtitles | لقد إستمتعنا بوقتنا,لقد إستمتعت بوقتي |
| Ben de çok iyi zaman geçirdim. | Open Subtitles | لقد إستمتعت بوقتي أيضاً |
| Ben iyi vakit geçirdim. | Open Subtitles | لقد إستمتعت بوقتي |
| - Seninle çok iyi vakit geçirdim. | Open Subtitles | إستمتعت بوقتي معكِ أنا أيضًا |