عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستمعتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dinler
| - Lütfen dinler misiniz beni? | Open Subtitles | -إستدر -هلا إستمعتِ لي ، من فضلك؟ |
| Sadece beni dinler misin? | Open Subtitles | هلا إستمعتِ لي فحسب؟ |
| Dinle, bu basit değil, Claudia. Beni dinler misin... | Open Subtitles | إسمعي، الأمر ليس بهذه البساطة يا (كلوديا)، هلا إستمعتِ... |