| - Sus da duyayim. - Hey. dinle beni, dinle. | Open Subtitles | ـ أخرس لكي أتمكن من السماع ـ مهلاً، إستمعيّ ليّ |
| Beni dinle. Eve git ve beni bekle. Seni arayacağım. | Open Subtitles | الآن، إستمعيّ إليّ، إذهبِ إلى المنزل و أنتظريني هُناك، سأعاود الإتصال بكِ. |
| dinle beni! Kapıyı açmak zorundayız! | Open Subtitles | أنتِ، إستمعيّ إليّ عَلينا فتح الباب. |
| Hataydı. - Tamam, dinle. | Open Subtitles | ـ حسناً، إستمعيّ ـ ماذا تُريد؟ |
| dinle, bundan sonra bana "anne" diyeceksin tamam mı? | Open Subtitles | الآن، إستمعيّ إليّ، من الآن فصاعداً سوف تُناديني بـ "أمي"، إتفقنّا؟ |
| Lütfen dinle. | Open Subtitles | إستمعيّ من فضلكِ. |
| dinle, Porter'la sohbet et. | Open Subtitles | إستمعيّ. أريدكِ أن تذهبِ و تتكلمي مع (بورتر). |
| - Şimdi sen beni dinle. | Open Subtitles | -الأن، إستمعيّ لي |
| Sakinleş. Beni dinle. | Open Subtitles | إستمعيّ إليّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 