Lena, Beni dinle. Bu laneti kaldırmanın başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لينا إستمعي لي لابد من أن هناك طريقة أخرى لكسر التعويذة |
Beni dinle! | Open Subtitles | إذهبي، يجب أن تذهبي إستمعي لي إستمعي لي إستمعي لي |
Beni dinle genç bayan, her lafıma cevap verilmesinden hoşlanmam. | Open Subtitles | إستمعي لي أيتها السيدة الصغيرة , إنني لا أحب الكثير من الردود الوقحة |
Dinle beni, sakın açma. Neden kimse beni dinlemez ki? | Open Subtitles | إستمعي لي لاتفتحي ذالك الباب لماذا لا يستمع لي أحد بعد الان |
Ben vekil kraliçeyim. Dinle beni vekil kraliçe. | Open Subtitles | أنا ملكة وصية العرش - إستمعي لي أيتها الملكة وصية العرش |
Beni dinle, Sevgililer Günü için duvarda yazan şu cümle... "Sonsuza dek benim ol" | Open Subtitles | إستمعي لي ، لقد كانت لنا عبارة في بوم عيد الحب |
Beni dinle, eğer bebeğinin, başında yumruğum kadar bir göçükle doğmasını istemiyorsan, benimle aynı fikirde olmaya başlasan iyi edersin. | Open Subtitles | إستمعي لي مالم تريدي طفلك الصغير أن يولد ببعجة في رأسه بمقاس قبضتي من الأفضل أن توافقيني |
Beni dinle. Ben senin babanım, ve her şeyi bilmiyorsun. | Open Subtitles | إستمعي لي أنا والدك وأنتي لا تعرفين كل شيء |
- Kurtaramıyorum! - Tamam... Beni dinle. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخرجها - حسناً، إستمعي لي - |
Beni dinle, sen her zaman benim bebeğim olarak kalacaksın. | Open Subtitles | إستمعي لي لطالما كنتِ طفلتي الصغيرة |
- Kabalık ettin! - Sus ve Beni dinle. - Başın dertte. | Open Subtitles | كان الأمر وضيعا للغاية- إصمتي و إستمعي لي... |
Ama bir kere Beni dinle. | Open Subtitles | لكن إستمعي لي مرة واحدة |
Beni dinle! | Open Subtitles | كلا، ليلو، إستمعي لي |
Beni dinle! | Open Subtitles | كلا، ليلو، إستمعي لي |
Ampata, Beni dinle. Kimse sana zarar vermeyecek. - İzin vermem. | Open Subtitles | أمباتا)، إستمعي لي لن يؤذيكِ أحد) أنا لن أتركهم |
Şimdi Beni dinle. | Open Subtitles | الآن , إستمعي لي |
Leela, hayır! Beni dinle! | Open Subtitles | ليلا, لا إستمعي لي |
Dinle beni, orada Cora teyzeyi öldüren birisi var, ve şimdi de bu kadını arıyor. | Open Subtitles | إستمعي لي! شخص ما هُناك قتل العمة "كورا", وهو خلف تِلك المرأة |
- Na Bong Sun ne olur Dinle beni. | Open Subtitles | نا بونغ سون ، رجاءًا إستمعي لي |
Dinle beni, Manon. | Open Subtitles | إستمعي لي مانون |
beni dinleyin! | Open Subtitles | إستمعي لي مهما كان ما قاله لكِ |