| Dinle tatlı bezelyem, şu olmayan çocuk hakkında konuşmak istediğinde yanında olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | إستمعِ ، يا بازلتي الحلوة عندما تقررين التحدث عن ذلك الولد بدون صمت |
| Dinle şekerim,senin resimlerini gördüm. Benim gözeneklerime taze bir hava olacaksın. | Open Subtitles | إستمعِ ، رأيت صورك ، انتِ نفس من الهواء المنعش في رئتي |
| Dinle. Beni Dinle, Tatsi. Dinle. | Open Subtitles | إسمعِ, إستمعِ إلي, تاتسي, إسمعِ |
| Dinle, görüşüne sunmak istediğim bir konu vardı. | Open Subtitles | إستمعِ ، فقط أردت أن أخبرك بشيء. |
| -Lütfen, beni Dinle. | Open Subtitles | ، يا السيدة الوقحة - أرجوكِ ، إستمعِ إلي - |
| - Saymaya çalışıyorum. - Görüyorum ama Dinle. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أعُد - نعم،أعلم ذلك،ولكن إستمعِ - |
| - Stan, Dinle, bu önemli. Hayır, sen beni Dinle. | Open Subtitles | كلّا، أنتِ إستمعِ لي هذا هو المُهم |
| Tamam, beni Dinle. | Open Subtitles | إستمعِ إليّ، أنتِ |
| Dinle, Dinle, dikkatle Dinle | Open Subtitles | إستمعِ بسرعة! ْ أناأَستمعُ! |
| Dinle, Dinle! | Open Subtitles | إستمعِ، إستمعِ! ْ |
| -Becaa, beni Dinle. -Seni dinlemiyorum. | Open Subtitles | بيكا)، إستمعِ إلي) - لا، لن أفعل - |
| Sarah, Dinle. | Open Subtitles | سارة)، إستمعِ إلي) |
| Dinle... | Open Subtitles | إستمعِ. |
| Doris, beni Dinle. | Open Subtitles | (دوريس)، إستمعِ إليّ |
| Dinle... | Open Subtitles | إستمعِ إلي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 