"إستمع لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni dinle
• Dinle beni
• Beni dinleyin
• beni iyi dinle

Scotty. Hadi, Beni dinle. Tanrı aşkına.
سكوتي ، إستمع لي إنسى المرض هل هنالك طريق حول الجسر ؟

Madeline, lütfen Beni dinle. Lütfen. Seni seviyorum.
مادلين, من فضلك إستمع لي من فضلك, أحبك, تلك هي الحقيقة

Jerry, Beni dinle, ağırlığını dengeli tutmanı istiyorum.
جيري، إستمع لي أنا أحتاجك لإبقاء وزنك مركز

Dinle beni, Sai-Fong, Hong Kong'ta öleceksin.
أنت تمزح إستمع لي ستموت في هونج كونج لقد رأيت هذا

Dinle beni, adi pislik, bunu midene sokmak için düşünmem bile.
إستمع لي ايها البدين الكسول سوف أدخله في داخل حلقك إذا لم تعطنا مانريده

Beni dinle. Almanya'yı boşver, Avrupa'yı da boşver.
إستمع لي , لا تُقلق نفسك بخصوص المانيا لا تقلق نفسك بخصوص اوروبا

Beni dinle, Almanya'yı boşver, Avrupa'yı da.
إستمع لي , لا تُقلق نفسك بخصوص المانيا لا تقلق نفسك بخصوص اوروبا

Hayır ama Beni dinle.
لا, فقط إستمع لي ذلك الموقع, يقول هؤلاء الأشخاص

Beni dinle. Sanırım avukata ihtiyacı olacak.
لا ، إستمع لي أعتقد أنه سيحتاج إلى محامي

ne kötü,Bu işi tam da sevmeye başLamıştım kahroLası Beni dinle piç kurusu
هذا مؤسف لقد بدأت أحب هذا العمل تبا, إستمع لي أيها الوغد

Beni dinle, parasal olarak sana yardımcı olacağım.
إستمع لي, سوف أساعدك مالياً سوف أفعل ما استطيع حقاً لأساعد

Beni dinle, koreli bi çift var ve burayı satın almak istiyorlar.
الآن, إستمع لي هُناك كوريون و يريدون شراء هذا المكان

Sen Beni dinle sersem benimle böyle kouşamazsın
ثم سأرسلهم لوالدتك اللعينة لا, إستمع لي لن تتحدث معي هكذا

Norman, Beni dinle. Zaten sorunlarla boğuşuyoruz.
نورمان، إستمع لي لدينا الكثير من المشاكل هنا

Beni dinle, konuşmak istemediğini biliyorum ama-- Hayır, sen Beni dinle.
ــ حسناً , إسمعيني , أعلم أنّكِ لا تريدين ذلك لكن ــ لا , إنتَ إستمع لي

Bu işte tek başıma başarılı olmaya çalışacağım, Brown Valley'de. Dinle beni, evlat.
و انا سوف أحاول تأسيس عملي الخاص في الوادي البني من خلالهم إستمع لي أيها الفتى

Dinle beni. Sen sözleri kolaylıkla çarpıtılan zeki birisin.
إستمع لي أنت رجل ذكي ، والذي تتغير كلماته بسهولة

Scotty, Dinle beni. Lütfen. Tanrı aşkına.
سكوتي ، إستمع لي إنسى المرض ، سكوت

Lanet olsun, Dinle beni! Ben seni dinledim.
تباً، إستمع لي لقد إستمعت إليك

Foss Dinle beni. Biliyorum oradasın.
فوس, إستمع لي, أنا أعرف بأنك هناك

Beni dinleyin. Olduğunuz yerde kalırsan kimse zarar görmez.
إستمع لي إبقوا مكانكم، و لن يتأذى أي أحد

beni iyi dinle.
صحيح. حسنا، إستمع لي.