عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستوديو تسجيل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kayıt stüdyosu
| Hayır, bana kayıt stüdyosu lazım. | Open Subtitles | لا, أحتاج إلي إستوديو تسجيل هل تعرف اي مكان ؟ |
| - Şimdilik iyi. - Ama kayıt stüdyosu lazım | Open Subtitles | ولكننا نحتاج إستوديو تسجيل نعم؟ |
| Üstelik Dixon'a 1 haftalık kayıt stüdyosu tuttun ve benim reklam filmimi ödedin. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنك اشتريت ل(ديكسون) إستوديو تسجيل لأسبوع كامل، وبعدها قمت بتمويل تصوير إعلاني. |
| - kayıt stüdyosu da. | Open Subtitles | و إستوديو تسجيل |