"إسعاف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ambulans
• ambulansa
• sağlık
• ambülans
• ambulansı
• yardım
• ambulansta
• Doktor
• ambulansla
• acil
• tıbbi
• Sıhhiye
• ambülansla
• cankurtaran

Ateş açıldı. Bir memur yaralı. ambulans ve destek lâzım.
هناك إطلاق للنار ، وشرطي مجروح نحتاج سيارة إسعاف ودعم

Bentley'im ambulans parkındaymış, ne olacak? Park cezası mı keseceksin?
إذا سيارة بينتلي فى موقف سيارات إسعاف ماذا ستفعل ؟

Bir kadının durumu kötü. ambulansa ihtiyacımız var.
توجد سيدة مصابة فوق أيمكن أن أستدعي سيارة إسعاف

ambulans çağırmama izin verseydin, ihtiyacın olan her şeyi hatırlayabilirdim!
إن تركتيني أجلب سيارة إسعاف لعينة سأتذكر كل شيء تحتاجينه.

İki erkek iki kadın Latin için ...ambulans gerek, ...çoklu kurşun yarası.
أحتاج إسعاف لرجلين و إمرأتين لاتينين يعانون من جروح بسبب أسلحه ناريه

Polis yaralandı. Tekrar ediyorum, polis yaralandı. Destek ve ambulans gerekiyor.
ثمّة ضابطٌ مُصاب، أكرر، ثمّة ضابط مُصاب، نحتاج دعماً وسيّارة إسعاف.

Yarın ise daha birleşik, taşınabilir ve daha ucuz bir görüntüleme. Her ambulans ve her hastane inmenin türünü anlayarak zamanında doğru tedaviye başlayabilir.
وغدًا، باستخدام التصوير المُدمج والمحمول والرخيص، يمكنُ لكل سيارة إسعاف وعيادة طبية أن تحلل نوع السكتة الدماغية ليتم تقديم العلاج الصحيح في الوقت المناسب.

ambulans şoförü olarak kazandığımdan çok daha iyi para aldığım bir iş buldum.
استلامي عمل راتبه أفضل بدلاً من كوني سائق سيارة إسعاف فاشل

Kapıda bir ambulans var herhalde.
ما رأيك بتناول العشاء فى الــ 21 ؟ لديكِ , ربما سيارة إسعاف بالإسفل

Özel, yazısız bir ambulans istiyorum, ve sessizce halledilmesini istiyorum.
أريد سيارة إسعاف خاصة غير معلمة، وأريدها هادئة

Brasilia Caddesi'ne bir ambulans lazım. acil. Yaralı bir adam var.
أحضر سيارة إسعاف عند طريق براسيل المزدوج، لدي حادث هنا

ambulans çağırsak iyi olur. Çağır hemen, acele et.
، من الأفضل أن نستدعي سيارة إسعاف . إذهبي و أحضريها ، بسرعة

Buraya bir ambulans gönder ve... ..onlara de ki, acele etmesinler.
أجل أرسلي سيارة إسعاف أخبريهم أخبريهم ليس هنالك داعٍ للعجله

Biri yaralandı. ambulansa ihtiyacım var. Duyuyor musunuz?
سقط رجل,أحتاج عربة إسعاف حالا هل تسمعنى؟

Castle Road Springville'de bir ambulansa ihtiyacımız var. Ariel, ben iyiyim.
ـ أريل ، أنا بخير ، أنا بخير ـ نحتاج لسيّارة إسعاف في طريق القلعة في سبرينجفيل

Sonra ilk hatırladığım, sağlık ekiplerinin beni sedyeye bağladığı ve ambulansın arkasına soktukları.
ثم فجأة أشعر برجال الإسعاف يضعونني على فراش متحرك و بمؤخرة سيارة إسعاف

ambülans kullanıyordum ama anlaşılan, iyi bir şoför değilmişim.
لقد إعتدت على قيادة سيارة إسعاف فى المدينه ولكن ،بوضوح، لم أكن سائقا شجاعا للدرجه

Uganda'da, her birinde dispanser bulunan 961 alt-birim var, hiçbirinin ambulansı yok.
يوغندا لديها 961 مقاطعة فرعية، كل واحدة منهم لديها مستوصف، ولا واحد منها لديها إسعاف.

Kate, torpidoda ilk yardım çantası var. Gazlı bezleri ve bandajları çıkar.
كايت هناك حقيبة إسعاف في صندوق القفازات احضري كل الشاش ، اللفافات

15 yaşımdayken acil müdahale kursuna gittim, sonrasında gönüllü olarak bir ambulansta çalışmaya başladım.
عندما كان عمري 15، أخذت دورة إسعافات أولية وذهبت للتطوع في سيارة إسعاف.

Niye ambulans veya Doktor çağırmadınız?
لما لم تتصلى بطبيبا ً ما أو بسيارة إسعاف ؟

Bir ambulansla birlikte kardeşinin cenazesini çaldı.
لقد سرق سيارةَ إسعاف و سرق جسم أَخيه أيضاً

Bir kadını yüzünden yaraladık. acil müdahele ekibine ihtiyacımız var.
لدينا امرأة أصيبت في الوجه نحتاج لفريق إسعاف طبيّ حالاً

Merkez, acilen tıbbi bir araç gönderin.
حالة طارئة .. أنا بحاجة لسيارة إسعاف بسرعة

- Selam, ben Büyük John Sıhhiye personeli olarak orduda 6 tur yaptım, tokz konusunda uzmanım paraşütle rehine kurtarma ve ağır yaralı tahliyesi eğitimi aldım.
قمت بقيادة فرقة إسعاف الجنود في ستة جولات ولدي المؤهلات لكيفية الانقاذ وعلاج المصابين

Washington'daki bir hastaneye ambülansla taşındınız...
لقد نقلت في عربة إسعاف إلى المستشفى في العاصمة

Tamam ortak, senin için cankurtaran getirtiyorum.
حسناً يا شريكي , الآن لدي إسعاف قادمة لك