| İskandinavya'dan döndüğümden beri emlak ilanlarına bakıp duruyorum. | Open Subtitles | منذ عودتي من إسكندنافيا وأنا أقضي وقت الفراغ في تصفح الإعلانات المبوبة |
| İskandinavya'da soğuk hava talimi boyunca, böyle bir çok Rus göçmen vardı. | Open Subtitles | خلال تدريب الطقس البارد في إسكندنافيا كان هناك الكثير من العسكر الروس السابقين بهذا النوع من الأسنان أصول روسية هذا يضيق خياراتي |
| İskandinavya'da çalışanlar tarafından işletilen bir havayolu şirketinde olsaydık, anlatırdım. | Open Subtitles | إذا كانت هذه شركة طيران (مملوكة لموظفين بـ(إسكندنافيا |
| Evet, geçtiğimiz ay boyunca İskandinavya'daymış. | Open Subtitles | أجل كانت في " إسكندنافيا " للشهر الماضي |
| Annem İskandinavya'dan gelen bir Lutheran misyoneriydi. | Open Subtitles | أمي كانت مبشِّرة لوثرية من (إسكندنافيا) |
| İskandinavya'daki insanları çok seviyorum. | Open Subtitles | أحب الناس الذين من (إسكندنافيا) كثيراً. |
| İskandinavya? | Open Subtitles | " إسكندنافيا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 