| - Bir dakika müsaade et, bende geçmenize izin vereyim. | Open Subtitles | إسمحوا لى أنتهى وسأترككمتذهبون. |
| İtiraf etmeme izin verin. | Open Subtitles | إسمحوا لى أن أعترف |
| Bir açıklama izin verin lütfen. | Open Subtitles | رجاء إسمحوا لى بإلقاء بيان .. |
| Şimdi izninizle, yapacak çok işim ve 3 toplantım, ve hayal kırıklığına uğratacak insanlarım var. | Open Subtitles | ساداتى إسمحوا لى بالإنصراف لدى بعض الأشجار أنقذها وبعض الصناعات لأخيب أمالها |
| Ona birşey olmaz. - Eminim olmaz. - İzninizle. | Open Subtitles | ـ بالطبع هو يستطيع ـ إسمحوا لى بالذهاب |
| Şimdi, size Kase'yi göstermeme izin verin. | Open Subtitles | والآن ، إسمحوا لى أن أُريكم (الكأس المقدسه) |
| Lütfen açıklama yapmama izin verin. Lütfen oturun. | Open Subtitles | رجاء إسمحوا لى بإلقاء بيان .. |
| Yakınlaştırmama izin ver. | Open Subtitles | إسمحوا لى بتقريب الصورة |
| Lütfen size resmi olarak Kaldu'ahm'ı takdim etmeme izin verin. | Open Subtitles | رجاءاً, إسمحوا لى أن أُقدم لكُم رسمياً "كالدرام"... |
| Afedersiniz. İzninizle. | Open Subtitles | . إسمحوا لى لحظة واحدة |
| İzninizle. | Open Subtitles | إسمحوا لى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 