| Beni dinle. İnsanları kendi topraklarından silah gücüyle atma vakti geçti. | Open Subtitles | إسمعنى جيدا ولّى زمن طرد الناس من أرضهم بالقتل |
| Vince Beni dinle Elektriği kesmeliyiz. | Open Subtitles | فينس إسمعنى يجب أن نغلق التيار |
| Şimdi Beni dinle, bu çok önemli. | Open Subtitles | ولكن إسمعنى , فالأمر مهم بالنسبه لك |
| dinle beni. | Open Subtitles | إسمعنى للنهاية, أنت والطبقة التى تنتمى اليها قد استسلمتم كما تقول بحق |
| dinle beni. | Open Subtitles | ,أعنى , إسمعنى يا رجل أنا أتكلم عن الكثير من المال |
| Beni dinleyin. Herkesin duymasını istiyorum. | Open Subtitles | إسمعنى أريدك أن تفهم أنى أحب الجنس الشفهى |
| - İşit beni! | Open Subtitles | إسمعنى |
| - Bundan bahsetmiyeceğiz. - Dostum Beni dinle. | Open Subtitles | توقف عن الحديث بهذا الشأن و حسب - إسمعنى يا صاح - |
| - Tamam. - Beni dinle Charlie. | Open Subtitles | حسنا إسمعنى يا تشارلى |
| Beni dinle, haşere. | Open Subtitles | إسمعنى أيها الحقير |
| Radyo, Beni dinle. Karşı takım bizim ne yapacağımızı bilmemeli. | Open Subtitles | إسمعنى, يا (راديو) لا تدع الفريق الآخر يعرف الخطه |
| Radyo, Beni dinle. Onu... Radyonu indir. | Open Subtitles | إسمعنى, يا (راديو)َ أنظر إلىّ, يا (راديو) أنظر إلىّ |
| - Farkındayım ama bir Beni dinle. | Open Subtitles | أدرك ذلك , ولكن إسمعنى |
| - Beck, Beni dinle. | Open Subtitles | بــيك , إسمعنى. |
| Hayır Tom dinle beni. Lütfen bir şey yapma. | Open Subtitles | لا توم إسمعنى ليس كذلك أرجوك لا تفعل أى شئ |
| "o zaman dinle beni! seni sevmiyorum." sen hiç yüzüne baktın mı? | Open Subtitles | إسمعنى , لا أحبك هل سبق رأيت وجهك ؟ |
| "Sunder, dinle beni" sana birşey söyleyeceğim. | Open Subtitles | سندر ، إسمعنى عندى شئ لأقوله لك |
| Jeremy, dinle beni. Hepsini bulup getirebiliriz. | Open Subtitles | جيرمى إسمعنى سوف نتعقب جميع أشيائك |
| dinleyin. Bayan Long ile konuştum. Randevunuz yok. | Open Subtitles | فقط إسمعنى , لقد تأكدت من الانسة/لونج ليس لك ميعاد |
| Beni iyi dinleyin, ...çünkü lafımı tekrarlayarak nefesimi harcamayacağım. | Open Subtitles | إسمعنى ، لأننى لن أقولها ثانية |
| - İşit beni! | Open Subtitles | إسمعنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 