عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إسمها قبل الزواج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kızlık soyadını
| Ben size adını, soyadını ve genç kızlık soyadını söyleyebilirim. | Open Subtitles | عندئذ سوف أخبركم بإسمها الأول و إسمها قبل الزواج |
| Çünkü ödemeler için kızlık soyadını kullanmış. | Open Subtitles | لأنها إستخدمت إسمها قبل الزواج للحصول على الأجر. |
| - Onunla konuştum. O kızlık soyadını kullandı. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ إليها ؛ لقد إستخدمت إسمها قبل الزواج |
| - kızlık soyadını. | Open Subtitles | هذا إسمها قبل الزواج. |