| Geri döndüğümde, zengin ve ünlü birisi olucam ve gazetelerde Adım olucak. | Open Subtitles | عندما أعود ، سوف أصبح ثرياً ومشهوراً وسيُصبح إسمى فى جميع الصُحف |
| Adım Walker, el ulağıyım. Her şeyi pırıl pırıl tutarım. | Open Subtitles | إسمى والكر , وانا بارع فى جميع الحرف لقدأبقيتكل شىءنظيفومُرتب. |
| Okiru'nun yeni yüzünü buldun ya da benim Adım Ben Wheeler değil. | Open Subtitles | أنتى فقط وجدتى لتوك وجه اوكيرو الجديد أو إسمى ليس بن ويلير |
| Mirasyedi oda arkadaşım beni gammazladı. Demek adımı konuşmacı listesinde gördün. | Open Subtitles | رفيق الغرفة السخى قد ظهرت حقيقته رأيت إسمى على لوحة المحاضرات |
| İsmim "H" ile başlamadığına göre, bu gereksiz bir soru oldu. | Open Subtitles | طالما لا يحتوى أى حروف من إسمى أيا كان يا سيد فهو ليس لى |
| Adım Ryan Lobo ve tüm dünyada belgesel film çekimi işini yaklaşık 10 yıldır yapıyorum. | TED | إسمى ريان لوبو، وقد كنت مشاركاً فى صناعة الأفلام التوثيقية حول العالم خلال ال 10 سنوات الماضية. |
| Merhaba, Adım Roz Savage ve kürek çekerek okyanusları geçiyorum. | TED | مرحباً , إسمى روز سافدج و أقوم بالتجديف عبرالمحيطات |
| Adım Robert Rainsford. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | أنا إسمى روبيرت راينسفورد, سعيد بمقابلتك |
| Evet, ben dulum. Adım Yvette Couderc. Sizin adınız ne? | Open Subtitles | .نعم , بسبب أنى أرملة .إسمى إيفيت كوديرك |
| Benim Adım Tallulah! İlk kuralım: Nereden geldiğimi, Nereye gittiğimi söylemem. | Open Subtitles | ...إسمى تالوله ...اكثر الفتيات صخبا أحاول ان اترك خلفى شهرة متواضعة |
| - Benim Adım da Bob Scott. Herkes bana Scotty der. | Open Subtitles | أنا إسمى بوب سكوت الجميع يطلقون على سكوتى |
| Adım Stanley Tibbets. Barlara sık gelir misin, Gloria? | Open Subtitles | إسمى ستانلى تيبيتس هل تذهبين دائما لمثل هذه الحانات يا جلوريا ؟ |
| Benim Adım John Rambo Vietman'da beraber savaştık. | Open Subtitles | إسمى جون رامبو لقد كنّا فى نفس الفريق معاً فى فيتنام |
| İyi akşamlar bayanlar ve baylar. Benim Adım Rupert Pupkin. | Open Subtitles | عمتم مساءً سيداتى و آنساتى إسمى هو روبرت بابكين |
| İyi akşamlar bayım. Adım Clarence McCabe. Yazarım. | Open Subtitles | مساء الخير إسمى كلارينس مكيب , أنا الكاتب |
| İyi akşamlar bayanlar ve baylar. Size kendimi tanıtayım. Adım Rupert Pupkin. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتى و سادتى دعونى أقدم نفسى , إسمى هو روبرت بابكين |
| Polis, adımı ve adresimi Toots Sweet'in elinde bulmuş. | Open Subtitles | البوليس وجد إسمى و عنوانى فى يد توت سويت |
| Madeninize adımı vermeyi teklif etmeniz benim için büyük bir onurdur. | Open Subtitles | لقد عرضتم نشر إسم منجمكم بعد إسمى وهذا شرف كبير |
| Tam burada tekrar adımı tekrar söyleyeceksin. | Open Subtitles | ستقول إسمى فى العلن صحيحا ً و أنت ساقط على ظهرك |
| Merhaba arkadaşlar. İsmim Serena, ve bugün sizinle ben ilgileneceğim. | Open Subtitles | أهلاً ,شباب ,أنا إسمى "سرينا",وسوف أعتنى بكم اليوم |
| Selam hanımlar. İsmim Amy, ve bugün garsonunuz olacağım. | Open Subtitles | أهلا ,سيداتى ,إسمى "إيمى"وسوف أكون نادلتكم اليوم |
| Her zaman ismimi hatırlamıyor... ama onunla çalışmaktan çok keyif alıyorum. | Open Subtitles | إنه لا يذكر دوما إسمى لكننى كنت دوما أستمتع بالعمل معه |
| Adımın üzerini çizdirmeyi unuttun herhalde. | Open Subtitles | كنت على القائمه أعتقد أنك نسيت أن تزيل إسمى منها |
| - Benimki Longbaugh. | Open Subtitles | إسمى لونج باو هل تمزح ؟ |
| Roma sana gelecektir Benim ismim Laisious roma dan önemli bir görevle geliyoruz prensimiz burada, Marcus Caprinius, çin prensesi ile evlenecek | Open Subtitles | روما تأتى إليك ( إسمى ( لايسيوس و قد أتينا من (روما) فى أمر هام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 