"إس جي سي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• SGC

Ama askerler SGC'den. Gösteriyi ben yönetiyorum.
ولكن القوات من إس جي سي سأدير هذه العمليه

Yıldız Geçidi'nden gelip kaçan SGC üniformalı kişiler tarafından.
بواسطة أناس يرتدون نفس زيّ إس جي سي دخلوا وخرجوا من خلال ستار جيت

SGC kanalıyla gelenlerden katalogladığım bir şey yok.
لا شيء علي احضار بعض المراجع من إس جي سي.

- Yüzbaşı Samantha Carter. SGC. - Uzun bir isim.
كابتن سامانثا كارتر إس جي سي اسم طويل

Ama bu defa, üzerine kalıcı bir kaynak yapılacak, ve vardiyalı nöbetçiler tarafından korunacak SGC komutasında- benim komutamda.
فى هذه المره , سيكون هناك لحام دائم عليها وسيتم وضعها تحت حراسه مشدده تحت قيادة قائد إس جي سي ...

Teğmen Tyler hakkında SGC'de aktif görev yaptığına dair hiçbir kayıt yok .
لا سجل خاص بملازم يدعى (تايلر) في سجلات الخدمة في (إس جي سي)

- Bizim takımımızdan değil. - Başka bir SGC takımı mı?
ليس بواسطة فريقنا - فريق إس جي سي آخر ؟

Nirrti, P8X-987'de Dünya geçidini yoketmek için SGC'nin 4 üyesi ile beraber bir kişi hariç tüm halkı yokeden Goa'uld.
{ P8X-987 }نيرتى هى الجواؤلد التى أبادت سكان ولم تترك إلا ناجى واحد سويّة مع أربعة مِنْ أعضاء إس جي سي فى محاولة لتدمير ستار جيت الموجوده على الأرض

Hammond ve ben Dünya dışında ikincil bir SGC planlıyorduk.
‏(هاموند) و أنا كنا نخطط لعمل قاعدة ثانوية . لـ (إس جي سي) خارج العالم

Sonra SGC'ye gidip kendini ele verecek misin?
اذن هل يمكنك الذهاب الى إس جي سي) وتظهر نفك لهم؟ )

Efendim, SGC beni gizlice izliyor olabilir mi?
سيدي ، هل تقوم ال(إس جي سي) سرا بمواصلة التنصّت عليّ؟

General Hammond SGC'yi karantinaya aldı.
الجنرال (هاموند) وضع (إس جي سي) تحت الحجر الصحى

Pentagon'daki SGC arşivlerine ulaşınca daha fazlasını öğreneceğiz.
سنعرف المزيد عندما أتمكن من الوصول الى أرشيفات ال(إس جي سي) في البنتاجون

Çünkü o gerçeklikteki Daniel Jackson SGC'ye hiç katılmamıştı.
لان دانيال جاكسون في الواقع لم ينضم قط الى (إس جي سي)

SGC olması beklenen kaza gibi.
(إس جي سي) هو حادث في انتظار ان يحدث