| Bence bir övgü katiline bakıyor olabiliriz. | Open Subtitles | أعتقد إنّه من الممكن أنّنا ننظر إلى إشادة قاتل |
| - Bir övgü haberi yapamayız. - Bu adamda övgüyle söz edemeyiz. Tam bir ucube. | Open Subtitles | لايمكننا القيام بفقرة إشادة لايمكننا مدح الرجل انه وحش |
| Yarın bir övgü bölümü yapmak istiyorum. Hayır, ona ait bir bölüm yok, tamamen şov yapıyor. | Open Subtitles | ارغب في فقرة إشادة غداً - لا انه ليس مجرد فقرة بل البرنامج بأكمله - |
| Bu çok büyük bir övgü. | Open Subtitles | هذه إشادة ذات قيمة. |
| Evet Teğmen... ..Amirden bayağı övgüler aldın bugün. | Open Subtitles | إذن ايها الملازم ، لقد تحصلت على إشادة من المشرف اليوم ؟ |
| - Yönetmen olarak sana övgüler getirecek. Oyuncularını kili işler gibi kullanabilirsin. | Open Subtitles | -ستكون إشادة لك كمخرج يستخدم ممثلينه مثل الصلصال |
| Tanrı'nın sonsuz merhametine bir övgü olarak. | Open Subtitles | إشادة بنعمة الرب الدائمة |
| övgü katili. | Open Subtitles | إشادة قاتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 