| Burada sinyal yok. Neden ısrar ettiğini anlamıyorum. | Open Subtitles | لا توجد إشارة هنا لا أعرف لماذا تستمر في المحاولة |
| - Burada sinyal alamazsınız. | Open Subtitles | -كلا ، لن تحصل على أي إشارة هنا |
| Burada sinyal yok. | Open Subtitles | لا توجد إشارة هنا |
| Kullanmaya çalışıyoruz ama burada hat çekmiyor zaten. | Open Subtitles | لقد كنا نحاول فعل ذلك لكننا لا نحصل على أيّ إشارة هنا. |
| Telefon burada çekmiyor. Trenin ne zaman çalışacağını da bilmiyoruz. | Open Subtitles | ،لستُ أستقبل إشارة هنا .ونجهل متى ستُمضي القطارات ثانيةً |
| Burada telefonum cekmiyor. | Open Subtitles | لا توجد إشارة هنا. |
| Burada sinyal yok. | Open Subtitles | لا توجد إشارة هنا |
| Burada sinyal yok. | Open Subtitles | لا توجد إشارة هنا. |
| - Burada sinyal alamıyorum. | Open Subtitles | -لا أستقبل إشارة هنا |
| burada hat çekmez. | Open Subtitles | لا توجد إشارة هنا. |
| Telefon burada çekmiyor. | Open Subtitles | لا أتلقى إشارة هنا. |
| Burada telefonum hep çeker. | Open Subtitles | ألتقط إشارة هنا دائما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 