| Bu durumda sanırım Sağdıcın ben oluyorum ve sana bekarlığa veda partisi düzenlemek isterim. | Open Subtitles | ذلك يجعل منّي إشبينك في حفل زفافك وأوّد أن أقيم لك حفلة عزّاب |
| Sanırım kardeşin olmak ve bütün problemlerini çözmek Sağdıcın olmaya yetmiyor. | Open Subtitles | أعتقد كوني أخيك وحلّ كل مشاكلك ،لايؤهلني لأكون إشبينك الخاص |
| Sevişmiyoruz ya sonuçta, biz en iyi arkadaşlarız. Senin Sağdıcın olacağım. | Open Subtitles | فنحن لا نتضاجع، نحن صديقان حميمان سأكون إشبينك في الزفاف |
| Sanırım artık beni Sağdıcın olarak istemiyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنا أظنّ بأنّ هذا يعني أنك لا تريد أن أكون إشبينك المُفضل أكثر، صحيح؟ |
| Gob, ben senin sağdıcınım. Ben senin baba... | Open Subtitles | (جوب)، أنا إشبينك الخاص أنا والدك |
| Aslında Sağdıcın Keith olacaktı, biliyorum. Onur duydum. | Open Subtitles | أعلم بأنه من المفروض أن يكون كيث إشبينك |
| Sağdıcın olmayı seviyorum, dostum. Gerçekten. | Open Subtitles | يا رجل , أحبّ كوني إشبينك فعلاً |
| Sağdıcın olmayı seviyorum, dostum. Gerçekten. | Open Subtitles | يا رجل , أحبّ كوني إشبينك فعلاً |
| Sağdıcın olmayı bırakmıyorum. | Open Subtitles | أنا أتراجع عن إنسحابي من كوني إشبينك |
| Güzel. Sağdıcın olmayı çok isterim. | Open Subtitles | حسنا ، يسعدني أن أكون إشبينك |
| Sağdıcın olmadan başlamalısın. | Open Subtitles | عليك أن تبدأ بلا إشبينك |
| İkimiz de senin Sağdıcın olacağız. | Open Subtitles | كِلانا سيكون إشبينك. |
| Elbette Sağdıcın olurum Ric. | Open Subtitles | "طبعًا سأكون إشبينك يا (ريك) لكن امضِ وقتك أولًا مع أسوأ الرجال" |
| Sağdıcın olmadan başlamalısın. | Open Subtitles | -آسف (ليكس ) عليك أن تبدأ بلا إشبينك |
| Yeni Sağdıcın Billy Zapka mı oldu? | Open Subtitles | بيلي زابكا) هو إشبينك الجديد ؟ |
| Senin Sağdıcın Miguel. | Open Subtitles | (ميغيل) هو إشبينك |
| Sağdıcın ben olacağım! | Open Subtitles | سأكون إشبينك! |
| -Ben senin sağdıcınım. | Open Subtitles | -أنا إشبينك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 