| Güney merdivenlerinde temas sağlandı. | Open Subtitles | إشتباك في السلم الجنوبي. |
| temas var! temas var! | Open Subtitles | لدينا إشتياك، لدينا إشتباك! |
| İleriye temas! | Open Subtitles | إشتباك في المقدمة! |
| Sarayın doğu tarafında çatışma var galiba. | Open Subtitles | يبدو أن هنالك إشتباك في المنطقة الشرقية من القلعة |
| Sırada, bugünkü çıkan çatışma ile bağlantısı olan tehlikeli bir kaçağın haberi var. | Open Subtitles | هناك شخص خطير وهارب من العدالة في إشتباك وإطلاق نار مع الشرطة هذا الصباح |
| Karakter çatışması yüzünden mezun olmama engel olamazlar, değil mi? | Open Subtitles | هم لايستطيعون منعى من التخرج بسبب إشتباك مع شخصية . |
| İleriye temas! | Open Subtitles | إشتباك في المقدمة! |
| Sola temas! | Open Subtitles | إشتباك في الآيسر! |
| İleriye temas! | Open Subtitles | إشتباك في المقدمة! |
| İleriye temas! | Open Subtitles | إشتباك في المقدمة! |
| Sola temas! | Open Subtitles | إشتباك في الآيسر! |
| Sağa temas! | Open Subtitles | إشتباك في الأيمن! |
| İleriye temas! | Open Subtitles | إشتباك في المقدمة! |
| İleriye temas! | Open Subtitles | إشتباك في المقدمة! |
| Sola temas! | Open Subtitles | إشتباك في الآيسر! |
| temas var! | Open Subtitles | إشتباك! احتموا بشئ! |
| temas! | Open Subtitles | إشتباك |
| Sırada, bugünkü çıkan çatışma ile bağlantısı olan tehlikeli bir kaçağın haberi var. | Open Subtitles | هناك شخص خطير وهارب من العدالة في إشتباك وإطلاق نار مع الشرطة هذا الصباح |
| Ayrımız yoktur. Arkadaşlar, dün gece sınırda çatışma olmuş. | Open Subtitles | ليلة أمس كان هناك إشتباك على الحدود |
| 6. sokak parkında bir çatışma oLduğuna dair. | Open Subtitles | أن هناك إشتباك وإطلاق نيران في حديقة الشارع 6... |
| Yani şu küçük gösteri sadece kültür çatışması mıydı? | Open Subtitles | إذاً هذا العرض الصغير مجرد إشتباك ثقافي ؟ |
| Evet, görünüşe bakılırsa baba Rett Jacky'nin, kurbanımızla birkaç ay önce bir çatışması olmuş. | Open Subtitles | (إذاً، إتضح أن الوالد (ريت جاكي دخل في إشتباك مع ضحيتنا منذ عدة أشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 