عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إشتعل عام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yılında yanmaya başladı
| Fitil, evlendikleri sene yani 1985 yılında yanmaya başladı. | Open Subtitles | الفتيل بينهما إشتعل عام 1985، بنفس السنة التي تزوجوا فيها. |
| Fitil, evlendikleri sene yani 1985 yılında yanmaya başladı. | Open Subtitles | الفتيل بينهما إشتعل عام 1985، بنفس السنة التي تزوجوا فيها. |