Karlı havanın kokusunu hatırlayabiliyor musun? | Open Subtitles | أتذكر كيف كان بإمكانك إشتمام رائحة الثلج في الهواء ؟ |
Yeşil tarlalar ve çiçekler gördüm. Ot kokusunu alabiliyordum. | Open Subtitles | رأيت الحقول الخضراء والأزهار كان بإمكاني إشتمام العشب |
Yine de beni sevmenin en önemli sebebinin safsatanın kokusunu bir kilometreden alabilmem olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | بقي شيئاً واحداً قلتي بأنكِ تحبينه بي و هي أن بإمكاني إشتمام الهراء من بعد ميل |
Benim için konuşmayı sen yapacaksın, çünkü şu an renklerin kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يجب أن تقومي بِذلك بدلاً عنّي، لأنني أستطيعُ إشتمام الألوان في الوقت الحالي. |
Östrojen kokusunu alabiliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | يمكنك إشتمام هرمون الإستروجين أليس كذلك؟ |
Neredeyse paranın kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | بمكاني تقريبًا إشتمام رائحة هذا المال |
Çok yaklaştık. Kıçının kokusunu ufaktan almaya başladım bile. | Open Subtitles | نحن قريبين جداً يمكنني إشتمام مؤخرته |
Bu yüzden kokusunu duyamıyorsun. | Open Subtitles | لن تتمكني من إشتمام القليل منه حتى |
Gibbs koca bir çöp yığını içindeki bozuk lahananın kokusunu alır. | Open Subtitles | بإمكان (غيبس) إشتمام رائحه الكرنب المتعفن في وسط كومة منه |
Sanki çok fark eder de. kokusunu sahanin diger tarafindan aliyorum. | Open Subtitles | -هكذا يمكنني إشتمام رائحتها عبر الحقل |
# Korkunuzun kokusunu alabilirler. | Open Subtitles | يُمكنهم إشتمام خوفك |
Şu an kelimelerin bile kokusunu alıyorum. | Open Subtitles | أستطيع إشتمام الكلمات |
Kuşkulu olayların kokusunu alırım. | Open Subtitles | يمكننى إشتمام أي شيء مريب! |