"إصغِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dinle
• Bakın

Beni dinle.
إصغِ لي، لقد تقابلنا للتو، لا نعرف بعضنا جيداً

Beni dinle. Ben kocamı seviyorum. Buraya geldim çünkü biraz uzaklaşmam gerekiyordu.
لا , أنتِ إصغِ لى , أنا أحب زوجى , أنا أتيت لهنا لأنى أحتجت بعض الوقت بعيداً.

Hayır, hayır! dinle, bu berbat bir iş biliyorum, ama sahibim olduğum tek şey bu.
لا ، لا ، إصغِ ، أعرف أن هذه الوظيفة سيئة ولكنها الوحيدة التي حصلت عليها

Bak Susy, beni iyice dinle!
أسمعى يا "سوزى" , إصغِ لىّ ! أصغِ لىّ بعناية

Bakın, birazdan ailesi buradan geçecek.
إصغِ.. سياتي والداه هنا قريباً بربك يا رجل

dinle, polisleri arayamayız.
إصغِ إلي ، لا نستطيع . محادثة الشرطة

O merdivenlere gitme. Beni dinle.
لا تصعد تلك السلالم، إصغِ إلي.

Beni dinle Wade, iyi bir adamsın, tamam mı?
إصغِ إليّ , يا وايد أنت شابٌ رائع , حسنٌ .

dinle, Ann, ben çok samimiyim. Yalan dolan yok.
و إصغِ يا (آن)، أنا على محمل الجد، لا سخريةً

Beni dinle, Jessica.
إصغِ اليَ، جيسيكا

YERİ GİZLİ dinle beni. Ben vuruldum, tamam mı?
إصغِ إلي، لقد آصِبتُ حسناَ؟

Beni dinle, seni bok parçası! Sen salağın tekisin.
إصغِ إلى يا احمق

Hayır, hayır, hayır. dinle. Hadi, sen zaten, büyük adam.
لا, إصغِ ايها الناضج

Meleğim, lütfen bir dinle.
ملاكِ، أرجوكِ إصغِ إلي.

Bekle, Çavuş. Hayalet, beni dinle.
أنتظر ايها الرقيب، "الشبح" إصغِ إلي.

Şimdi şunu dinle.
الآن إصغِ لهذا.

Bunu dinle
إصغِ لهذا، أيّها الملازم.

Beni dinle. 200 insanın hayatı sana bağlı.
"إصغِ إليّ، حياة 200 شخص تعتمد عليك."

Bakın kalabalığı nasıl da ateşliyor.
إصغِ كيف يُشعل الحشد.