Yani seni biraz daha tanımak istiyorum. Eski bir arabayı tamir edebilmen dışında. | Open Subtitles | فقط أريد أن اعرف عنك عدا عن حقيقة أنك تستطيع إصلاح سيارة قديمة |
Mesela ben genel müdürlük yapabilirim, ama bir arabayı tamir edemem. | Open Subtitles | الأمر مثل، يمكنني إدارة "جينيرال موتورز" لكن لا يمكنني إصلاح سيارة. |
Mesela çoktan bitmiş bir harekatın üzerinde çalışırken ya da çoktan rahmet okunması gereken bir arabayı tamir ederken. | Open Subtitles | "مثل التعلق بمهمة وقتا طويلا بعد تمامها" "أو محاولة إصلاح سيارة" "كان عليك أن تتخلى عنها سنوات مضت". |
Sekiz yıl annenin arabasını tamir ettim. | Open Subtitles | ثماني سنوات من إصلاح سيارة والدكِ أعطتني الخبرة |
Lucas amca, Peyton teyzenin arabasını tamir ederken sana yardım edebilir miyim? | Open Subtitles | -مرحبا . عمّي (لوكاس)، هل أستطيع مساعدتك في إصلاح سيارة (بايتون) |
Eski bir arabayı tamir edebilmen dışında. | Open Subtitles | غير حقيقة أنك تستطيع إصلاح سيارة قديمة. |
Eski bir arabayı tamir edebilmen dışında. | Open Subtitles | كيف يمكنك إصلاح سيارة قديمة. |