"إضافة إلى أني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ayrıca

Çılgına döner... ve, Ayrıca adamın yardım edebileceğini düşünüyorum.
إضافة إلى أني اظن أن بإمكان الرجل أن يساعدنا

Dostum bana iyilik yapıyorsun. Ayrıca sana borçluyum.
أنت تقدم لي معروفاً إضافة إلى أني في فريقك

Bana iyilik yapıyorsun dostum. Ayrıca ben senin takımındayım.
أنت تقدم لي معروفاً إضافة إلى أني في فريقك

Ayrıca, bir türlü anlayamadım senin gibi büyük bir yazarın nasıl bütün işini bırakıp yarım kalmış bir 19. yüzyıl şiiriyle uğraştığını.
إضافة إلى أني لم أفهمه أبداً كيف يأتي هذا من كاتب عظيم مثلك ... يتركعملهفجأة بعمل ناقص لقصيدة القرن التاسع عشر

Ayrıca, Avrupa'dan da bağlantılarım var.
إضافة إلى أني أمتلك علاقاتي الأوروبية

Ayrıca sana borçlu olduğumu düşünüyorum.
إضافة إلى أني أدين لك لا أعم مالذي قلتيه لــ "ريك"

Ayrıca, beynime müdahale etme fikrinden hoşlanmıyorum.
إضافة إلى أني لا أحب فكرة تغيير دماغي

Ayrıca... beş parasızdım.
إضافة إلى أني كنت مفلسا

Ayrıca, burada gerçekleştirdiğin şu küçük projen ve Wes ile ilgili her ne yapıyorsan, hayatından daha değerli olduğuna bahse girerim.
إضافة إلى أني أريد المراهنة على هذا المشروع الصغير الذي تقوم به هنا (مهما تقوم به مع (ويس فإن حياته أغلى لك من حياتك

- Ayrıca, elbisemi giydim.
إضافة إلى أني أجرب فستاني

Ayrıca M.J.'in de buna bayılacağına eminim.
إضافة إلى أني أعرف أن (إم. جي) سيحبّه.