عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إطفاء هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şunu kapatabilir
| Şunu kapatabilir misin lütfen? | Open Subtitles | أبإمكانك إطفاء هذا الشئ قليلاً ؟ |
| - Şunu kapatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إطفاء هذا ؟ يبقى مفتوحاً |
| Şunu kapatabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا إطفاء هذا ؟ |