عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إعتادوا تسميتها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ederlermiş
| Vikingler Hıristiyanları kaburgalarını kırıp, onları geriye eğip kanatları andırması için akciğerleri üzerilerinde asılı kalacak şekilde idam ederlermiş. | Open Subtitles | لقد إعتاد الفايكينج إعدام المسيحيين بكسر ضلوعهم وثني أجسادهم للخلف، ثم إنتزاع رئاتهموطيهافوقأجسادهم... لتماثل شكل الأجنحة، لقد إعتادوا تسميتها... |
| Vikingler Hıristiyanları kaburgalarını kırıp, onları geriye eğip kanatları andırması için akciğerleri üzerilerinde asılı kalacak şekilde idam ederlermiş. | Open Subtitles | لقد إعتاد الفايكينج إعدام المسيحيين بكسر ضلوعهم، وثني أجسادهم للخلف، ثم إنتزاع رئاتهم وطيها فوق أجسادهم.. لتماثل شكل الأجنحة، لقد إعتادوا تسميتها... |