| Son itirafımdan bu yana 1 gün geçti | Open Subtitles | أغفــر لي يا أبّتاه على خطيئتي في يـومـي منذ إعترافي الأخير |
| Son itirafımdan bu yana bir dakika geçti. | Open Subtitles | أغفــر لي يا أبّتاه على خطيئتي في الدقيقـة منذ إعترافي الأخير |
| Son itirafımdan bu yana 4 gün geçti. | Open Subtitles | مضى إسبوعان منذ إعترافي الأخير |
| Son günah çıkarmamdan bu yana 3 ay geçti. | Open Subtitles | لقد مرت ثلاثة اشهر منذ إعترافي الأخير |
| Son günah çıkarmamdan bu yana bir hafta geçti. | Open Subtitles | لقد مر أسبوع منذ إعترافي الأخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 