"إعتقدتُ بأنّه سَيَكُونُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olacağını düşünmüştüm
• olur diye düşündüm

O yüzden erken gelmenizin iyi olacağını düşünmüştüm.
لِهذا إعتقدتُ بأنّه سَيَكُونُ مرحاً أنْ خَرجتَ مبكراً،

Çok hoş olacağını düşünmüştüm. Bütün Barone erkekleri birlikte çalışıyor.
هنا إعتقدتُ بأنّه سَيَكُونُ لطيفَ جداً، كُلّ رجال Barone يَعْملونَ سوية.

Komik olacağını düşünmüştüm.
إعتقدتُ بأنّه سَيَكُونُ مضحكَ.

Kıyafeti bir kez olsun giydirmezsem kabalık olur diye düşündüm.
وأنا إعتقدتُ بأنّه سَيَكُونُ وقحَ إذا أنا لَمْ عِنْدي ه على الأقل إلبسْه سابق، تَعْرفُ؟

Bu yüzden, herkes adını söyleyip kısaca kendinden bahsetse eğlenceli olur diye düşündüm.
لذا، إعتقدتُ بأنّه سَيَكُونُ مرحاً إذا كلنا إنتشرنَا وقالَ اسمَنا وبعض الشيء حول أنفسنا.

Eğer yayımlatırsam iyi olur diye düşündüm.
إعتقدتُ بأنّه سَيَكُونُ a ركلة إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ عليه نَشرَ.

Daha büyük olacağını düşünmüştüm.
إعتقدتُ بأنّه سَيَكُونُ أكبر.

Güzel bir sürpriz olur diye düşündüm.
إعتقدتُ بأنّه سَيَكُونُ a مفاجأة لطيفة.