عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إعتقدت أنها كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunu sanıyordum
| Fakat senin olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لكني إعتقدت أنها كانت أنتي |
| Ben ölü bir dil olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت أنها كانت لغة ميتة |
| 18 yaşında olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت أنها كانت 18 عام |
| Bağırma zinciri olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت أنها كانت سلسلة الصراخ |
| Onun şaka olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنها كانت مزحة. |
| Kaza olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت أنها كانت حادثة |