| Basitçe, tıp ekibi failin kolunda damar yoluna ulaşabileceklerini düşünmüştü, ...ancak yanıldılar. | Open Subtitles | ببساطة الفريق الطبي إعتقد أنه يمكنهم وضع راسم شرايين في ذراع المذنب لكنهم كانوا خاطئين |
| Joe Ridley, hızla ilerleyen yaşlanma süreçlerini durdurabileceğini düşünmüştü. | Open Subtitles | جوى ريدلى " ، إعتقد أنه يستطيع أن يأخذ كبرهم المعجل و يبطئه |
| Biliyor musun Lex, Zeus'un bir oğlu varmış evlatlık oğlu, faniler arasında yuva bulabileceğini sanmış. | Open Subtitles | ليكس كان لزيوس إبناً إبناً بالتبني إعتقد أنه سيجد موطناً له بين الفنانيين |
| Geçenlerde Michael o cam kapıların içinden geçmeye çalıştı çünkü dondurma arabasının sesini duyduğunu sanmış. | Open Subtitles | مايكل إصطدم بالباب الزجاجي لأنه إعتقد أنه سمع شاحنة المثلجات |
| Eğer öfkelerini ortaya çıkarabilirse, iyileşeceklerini düşünüyormuş. | Open Subtitles | إعتقد أنه إذا إستطاع , أن يجعل المرضى ينفصوا عن غضبهم إذاً سيتخلصون منه |
| Çünkü büyükelçilikte çalışmanın daha güvenli olduğunu düşünüyormuş. | Open Subtitles | لأنه إعتقد أنه ستكون أكثر أمناً بالعمل في السفارة. |
| - Bizi kontrol ettiğini sandı, ama edemedi. | Open Subtitles | إعتقد أنه سيطر علينا، و لكنه لم يفعل |
| Ben hakimin "aynı zamanda" kelimesi ile ne demek istediğini anlatana kadar, Shorty yüz yıl yatacağını sanıyordu. | Open Subtitles | ,شورتى إعتقد أنه سيحكم علينا بأكثر من100 عام . "حتى شرحت له معنى كلمة "متوافقة |
| Hayır, kesinlikle söyleyebilirim ki ikinci parolaya cevap verirken doğru cevabı verdiğini düşünüyordu. | Open Subtitles | لا, أود أن أقول, قطعا, أنه إعتقد أنه يعطيني الإجابة الصحيحة للكلمة السرية الثانية. |
| Joe Ridley, hızla ilerleyen yaşlanma süreçlerini durdurabileceğini düşünmüştü. | Open Subtitles | جوى ريدلى " ، إعتقد أنه يستطيع أن يأخذ كبرهم المعجل و يبطئه |
| İlk yardım araçlarından olduğunu sanmış. | Open Subtitles | إعتقد أنه إحدى أدواتهم |
| Sandviççi sıradakinin kendisi olduğunu düşünüyormuş. | Open Subtitles | رجل الشواء إعتقد أنه كان التالي. |
| Jack oraya başvurduğunda, delirdiğini düşünüyormuş. | Open Subtitles | عندما قام ( جاك ) بإلزام نفسه إعتقد أنه سيصاب بالجنون |
| Johns Hopkins'teki doktor bunu kristalize ettiğini sandı ama aslında yalnızca bir benzoil türevini ayrıştırabilmişti. | Open Subtitles | طبيب في جامعة " جونز هوبكينز " إعتقد أنه أوضح الأمر لكن إتضح أنه قام فقط بعزل مُشتق بينزويل |
| Ben hâkimin "aynı zamanda" kelimesi ile ne demek istediğini anlatana kadar, Shorty yüz yıl yatacağını sanıyordu. | Open Subtitles | ,شورتى إعتقد أنه سيحكم علينا بأكثر من100 عام . "حتى شرحت له معنى كلمة "متوافقة |
| Sonunda istediğim şeyi verdiğini düşünüyordu. Ama... | Open Subtitles | ... إعتقد أنه أخيرا يعطيني ما أردته ... لكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 