"إعدامهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• idam

Yanlış tahminlerde bulunan çinli saray astrologları idam edildiler.
كان الصينيون يحاكمون المنجمين الذين يتنبأون بشكل خاطئ ومن ثم يتم إعدامهم

Taleplerimiz yerine getirilmezse bu savaş esirleri bir hafta içinde idam edilecek.
...أسرى الحرب هاتان سوف يتم إعدامهم خلال أسبوع لو لم تنفذوا مطالبنا...

Bunu yapan insanlar- idam edilmeliler.
الأشخاص الذين فعلوا ذلك يجب أن يتم إعدامهم

O bok cuvallari az once yaptiklari seyle coktan idam kararlarini imzaladilar bile.
هؤلاء الحقراء بما فعلوا للتو وقعوا على حكم إعدامهم

O bok çuvalları az önce yaptıkları şeyle çoktan idam kararlarını imzaladılar bile.
هؤلاء الحقراء بما فعلوا للتو وقعوا على حكم إعدامهم

Bu onları idam etmekten çok daha eğlenceli olacaktır ve halkın hoşuna gidecektir.
سيكون أكثر إمتاعاً من إعدامهم والشعب سيحبون ذلك

Bütün tanıklar, benim sadece şüpheli diye tanımlayabileceğim bir hızda idam edildiler.
لم تكن حاضرة وبالتالى لم يمكنها الدفاع عن نفسها وكل الشهود الرئيسيين تم إعدامهم بسرعة تحت ظروف كلها مثيرة للشبهات

Yarınki oyunlarda, arenada idam edilecekler!
سيتمُّ إعدامهم بساحة المعركة في مباراة الغد

Altı Amerikalının Kanadalı diplomatın evinden alınıp idam edilmeleri kanuna karşı gelmek olur.
ستة أمريكيين يختطفون من منزل السفير الكندي ليتم إعدامهم. ستكون فضيحة دولية

Alt Dünya'nın üç suçlusunun şafakta idam edilmesi dünyalar arasındaki tansiyonun yükselmesine neden oldu.
السارقون الـ3 من الأسفل الذين قبض عليهم الأسبوع الماضي تم إعدامهم هذا الصباح عند الفجر مما رفع التوتر بين العالمين

Kurul haklı. Göze göz, dişe diş. Caydırıcı ceza olarak onları idam etmeliyiz.
مجلس الإدارة محق ، يجب أن تكون العين بالعين ، إعدامهم كرادع

Perry ve Dick idam edilirse, o başka tabii.
و حتي أعلم هل بيري و ديك سيتم إعدامهم

Ve yakında yaptıklarından ötürü idam edilecekler.
وقريباً سيتم إعدامهم مِن أجل جرائمهم

Özgürlük 20 kişi için 30,000 insanı öldürdü. Hepsi idam edilmeyi hak ediyor.
"ليبرايت" قتلوا 30.000 كي يقتلوا 20 بالطبع يستحقوا أن يتم إعدامهم

"The Today show" aslında IQ seviyeleri idam edilemeyecek kadar düşük olan mahkumları eğlendirmek için tasarlandı.
''The Today show'' تمّ إنتاجهُ مبدئيًّا لتسليّة السجناء الّذين كان معدّل ذكائهم منخفضا جدًّا ليتمّ إعدامهم

Onyıllarca hapiste durduktan hatta bazen de idam edildikten sonra temize çıkan sayısız masum insan hikayesi var!
هناك عدد لا يُحصى من القصص عن اُناسٍ تمّت تبرئتهم بعد عقودٍ من سجنهم، وأحياناً بعد إعدامهم!

İdam edileceklerine dair bir söylenti duydum.
ماذا عن (هيلو) والرئيس؟ لقد سمعت أنه سيتم إعدامهم

...idam edilmeye götürülüyor.
ليتم إعدامهم