"إعرفْ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bil
• bilmiyor

Şunu bil ki, dostum bu çocuğun her yaş gününde sana dadanacağım.
إعرفْ هذا، صديقي. كُلّ سَنَة على عيدِ ميلاد هذا الطفلِ سَأُطاردُك.

Eğer doğarsan, şunu bil ki bir keresinde ormanda kaybolmuştum.
إذا نَحْملُك... إعرفْ أننى مرّة فُقِدتُ في غابة.

Şunu bil ki kendimi sana olanlardan yüzde yüz suçlu görüyorum.
رجاءً إعرفْ بأنّني أَحْملُ نفسي 100 % مسؤول لكُلّ شيءِ ذلك حَدثَ إليك.

Oraya nasıl geldiğini bilmiyor musunuz?
تُخبرُني أنت لا إعرفْ كيف يَصِلُ إلى هناك؟

Bu evin kimin evi olduğunu artık tüm iblisler bilmiyor mu?
لا كُلّ شيطان إعرفْ حتى الآن لمن يُسكنُ هذا؟

Nasıl insanlar olduğumuzu bilmiyor.
هي لا إعرفْ أَيّ نَوْعٍ مِنَ الناس نحن.

bil bakalım bunu nerede buldum?
إعرفْ أين وَجدتُ هذا؟

Şunu iyi bil
إعرفْ هذا بالتأكيد

O bilmiyor ama.
هو لا إعرفْ ذلك.

Kim olduğunu bile bilmiyor.
هو لا حتى إعرفْ الذي هو.

Patterson, Tara'nın yerini bilmiyor.
Patterson لا إعرفْ حيث أنَّ تارا.