| Elçilikteki duyuru panosunda bir ilan gördüm şapka yapımı dersleri ile ilgili. | Open Subtitles | رأيتُ إعلاناً في لوحة إعلانات السفارة. عن دورة لتعليم صنع القبعات. |
| Gazeteye bir ilan verdim. | Open Subtitles | لقد وضعت إعلاناً في الجريدة أيضاً |
| Dün gazetede bir ilan gördüm. | Open Subtitles | رأيتُ إعلاناً.. في ورقة يوم الأمس |
| Henry, Singapur'da bir reklam çekiyor ve geri dönene kadar evinde kalmama izin veriyor. | Open Subtitles | هنري الآن يقوم بتصوير إعلاناً في سنغافوره وجعلني أُقيم بالبيت حتى يعود |
| Hizmetçime bir iş bulmak amacıyla, dergiye bir reklam mı verdiniz? | Open Subtitles | لقد وضعتِ إعلاناً في مجلة -للعثور على وظيفةٍ لمدبرةِ منزلي؟ |
| - Gazeteye bir ilan verseydin bir barınağa bıraksaydın... | Open Subtitles | ضع إعلاناً في الصحيفة. |
| The Lady'ye bir reklam koyarım. Başlamak için en iyi yer orasıdır. | Open Subtitles | حسناً، سأنشر إعلاناً في "الليدي" إنهُ دائماً أفضل مكان للبدء بهِ (الليدي هي أقدم مجلة إسبوعية بريطانية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 