| Sovyet filosu yola çıkmış Kızıl Ekimi bulmak ve... batırmak için. | Open Subtitles | أبحر الأسطول السوفيتي بأوامر لإيجاد "رِد أكتوبر" و إغراقها |
| Sırbistan'ı denize çekmek ve orada batırmak, fiziksel olarak mümkün olsaydı Avrupa'nın havası bir anda temizlenirdi. | Open Subtitles | -إذا ما كان ممكناً مادياً لصربيا أن تزاح ويتم إغراقها في البحر -فان سماء أوروبا ستبدو أنظف فوراً. |
| Tayfası, onu kıyılarımızda batırmak zorunda kaldılar. | Open Subtitles | حتّم على طاقمها إغراقها على ساحلنا |
| Gemilerimiz kadırgaları batırmayı denedi ama Galata'dan top atışı yaparak bizi menzil dışında tutuyorlar. | Open Subtitles | إن سفننا تحاول إغراقها ولكنهم يطلقون الدانات من"جالاطا"ليبقونا خارج مرماهم |
| Gemilerimiz kadırgaları batırmayı denedi ama Galata'dan top atışı yaparak bizi menzil dışında tutuyorlar. | Open Subtitles | إن سفننا تحاول إغراقها ولكنهم يطلقون الدانات من"جالاطا"ليبقونا خارج مرماهم |
| batırmak için mi? | Open Subtitles | إغراقها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 