| Affet beni, Pierrette. | Open Subtitles | إغفري لي .. بييريت. |
| Affet beni, hayatım. | Open Subtitles | إغفري لي .. عزيزتي. |
| Cüretimi Bağışlayın... ..lakin neden bu kasvetli mesken için tahtınızı bıraktınız? | Open Subtitles | إغفري لي صراحتي. لكن لماذا تتركِ العرش إلى هذا المسكن المتجهم؟ |
| Davetsiz girişimi Bağışlayın, madam, ama karşınızda hayal kırıklığına uğramış bir adam var. | Open Subtitles | إغفري لي سيدتي الأقتحام لكنكِ ترين أمامك رجلاً خاب أمله تماماً. |
| Hüzünlü hikâyene inanmadığım için Beni bağışla ama bugüne dek çok dürüst olmadığını hepimiz görüyoruz. | Open Subtitles | إغفري لي إن لم أتأثر بقصة تلك العيون الحزينة لكن سجلك مع قول الحقيقة ليس جيداً |
| Sana yaşattığım utanç için beni affet. | Open Subtitles | إغفري لي كل العار الذي سببته لكِ |
| Beni affedin. | Open Subtitles | أعتذر، إغفري لي |
| Edebiliyorsan Affet beni. | Open Subtitles | إغفري لي , إذا كنتِ تستطيعين. |
| Affet beni. | Open Subtitles | إغفري لي |
| Affet beni. | Open Subtitles | إغفري لي |
| Lütfen Affet beni. | Open Subtitles | أرجوك إغفري لي |
| Affet beni! | Open Subtitles | أرجوك إغفري لي |
| Çok üzgünüm. Affet beni. | Open Subtitles | آسف , إغفري لي |
| bayan lütfen beni Bağışlayın yemin ederim birdaha yapmayacağım | Open Subtitles | سيدتي أرجوكِ إغفري لي أقسم بأني لن أكرر ذلك |
| Bağışlayın beni. Akşam yemeği için çok uğraştırdım. | Open Subtitles | إغفري لي لقد كنت أعد وجبة العشاء |
| Terbiyesizliğimi Bağışlayın. | Open Subtitles | إغفري لي وقاحتي. |
| Bağışlayın, Khaleesi, ama atanız Fatih Aegon Krallıklardan altısını hakkı olduğu için ele geçirmedi. | Open Subtitles | إغفري لي يا مولاتي ولكن أسلافك (إيجور) الغازي لم يضع قبضته على ست ممالك لأن هذا كان حقه. |
| Beni bağışla, ama örgütün kurallarını uygulamalı ve başını uçurmalıyım. | Open Subtitles | إغفري لي ...لكن يجب أن أفرض قاعدة المنظمة و اقوم بقطع رأسك ... |
| "Kendimi kolayca affedebildiğim için Beni bağışla." | Open Subtitles | ، إغفري لي ] [شخص يغفر لنفسه بسهولة جداً ، إغفري لي ] [شخص يغفر لنفسه بسهولة جداً |
| Beni bağışla. | Open Subtitles | إغفري لي |
| beni affet. | Open Subtitles | إغفري لي ، رجاءا |
| "Lütfen Beni affedin. | Open Subtitles | رجاء إغفري لي .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 