O gün büyük bir hata yaptım. Lütfen Beni affet. | Open Subtitles | إرتكبتُ خطأ في الآخرينِ اليوم رجاءً إغفرْ لي |
Amca, eğer bir yanlışım olduysa lütfen Beni affet. | Open Subtitles | عمّى، إذا كنت قد فعلت شيئا يبدوا خاطئ... رجاءً إغفرْ لي. |
Kyoko Beni affet. | Open Subtitles | كايوكو، رجاءً إغفرْ لي. |
Düşüncesizce davranışımı Bağışlayın. | Open Subtitles | إغفرْ لي فعلَي الطائشَ. |
Beni bağışla. Halkımın öğrenecek çok şeyi var. | Open Subtitles | إغفرْ لي قومي لديهم الكثير ليتعلموه |
Bu çiçekleri kabul edin ve lütfen Beni affedin. | Open Subtitles | إقبلْ هذه الزهورِ ورجاءً إغفرْ لي |
Beni affet. Tekrar geleceğim. | Open Subtitles | إغفرْ لي أنا سَأَرْجعُ |
Beni affet Ve lütfen benim olduğunu söyle | Open Subtitles | إغفرْ لي ورجاءً قوليها لي |
Lütfen, Beni affet. | Open Subtitles | - رجاءً إغفرْ لي. |
Lütfen Beni affet! | Open Subtitles | رجاءً إغفرْ لي |
Beni affet. | Open Subtitles | إغفرْ لي |
- Beni affet - Neden? | Open Subtitles | إغفرْ لي. |
Beni affet. | Open Subtitles | إغفرْ لي. |
Beni affet. | Open Subtitles | إغفرْ لي. |
Bağışlayın. | Open Subtitles | إغفرْ لي. |
Bağışlayın. | Open Subtitles | إغفرْ لي. |
Eğer duygusal olursam Beni bağışla, fakat bugün her annenin hayalini kurduğu bir gün-- kocasını sokmamak için yatak odasının kapısına kilit koyan... tek kızını izlemeye başladığı gün. | Open Subtitles | إغفرْ لي إذا أُصبحُت عاطفيَه، لكن هذا اليومُ كُلّ أمّ تَحْلمُ به ... اليوم الذي ترى ابنتها الوحيدة تضِعْ قفل على بابِ غرفةَ النوم لإبْقاء زوجها خارجاً |
Beni bağışla. | Open Subtitles | إغفرْ لي. |
Lütfen Beni affedin. | Open Subtitles | رجــاءً ، إغفرْ لي |
Beni affedin. | Open Subtitles | إغفرْ لي. |