عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إغلاق عيني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gözlerimi kapatıp
| Sanki gözlerimi kapatıp domuzun yaşadığı çiftliği görüp güneşi ve yağmuru suratımda hissediyor hatta dünyada yetişen şifalı otları tadıyormuşum gibi. | Open Subtitles | إنه لذيذ إنه مثل أنني لا أستطيع إغلاق عيني مثل أنني يمكنني رؤيه المزرعه والخنازير فيها وأشعر بأشعه الشمس .. |
| Belki gözlerimi kapatıp açarsam, yine düne döneriz. | Open Subtitles | ربما فقط لو تمكنت من إغلاق عيني وفتحها مرة أخرى، سيحدث ذلك. |
| Sadece gözlerimi kapatıp yatağa gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط إغلاق عيني والذهاب للفراش. |