عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إفتحْه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Açın
-
Aç şunu
-
Aç onu
| İşte o. Açın. | Open Subtitles | إفتحْه |
| Açın. | Open Subtitles | إفتحْه. |
| Açın onu. | Open Subtitles | إفتحْه. |
| Hey, hadi bakalım, Aç şunu | Open Subtitles | يا، يَمْضي. إفتحْه. |
| Aç şunu. | Open Subtitles | إفتحْه. |
| Aç şunu! Haydi! | Open Subtitles | إفتحْه هيا |
| Aç onu! | Open Subtitles | إفتحْه! |
| Açın. | Open Subtitles | إفتحْه. |
| Açın. | Open Subtitles | إفتحْه. |
| Açın şunu.Çabuk! | Open Subtitles | إفتحْه. بسرعة! |
| Açın! | Open Subtitles | إفتحْه! |
| Açın! | Open Subtitles | إفتحْه! |
| Açın şunu! | Open Subtitles | إفتحْه! |
| Aç şunu! | Open Subtitles | إفتحْه. |
| Aç şunu. | Open Subtitles | إفتحْه. |
| Aç şunu | Open Subtitles | إفتحْه |
| Aç şunu | Open Subtitles | إفتحْه |
| Aç şunu! | Open Subtitles | إفتحْه! |