عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إفتحْي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aç
| Bacaklarını biraz daha çok aç olsun bitsin. | Open Subtitles | لا تَكُونْي بخيلة إفتحْي سيقانَكَ أكثرَ. |
| Polis geldi, Dorthe. aç kapıyı. Sana bir şey soracakmış. | Open Subtitles | انها الشرطةُ دورث إفتحْي لقد طَلبتْ البَقاء هناك |
| Gözlerini aç. Ta-da! | Open Subtitles | إفتحْي عيونَكَ إفتحْي عيونَكَ |
| Gözlerini aç tatlım. | Open Subtitles | إفتحْي عيناَكَ إفتحي عينيكِ |
| aç ağzını. | Open Subtitles | إفتحْي فَمَّكَ... إفتحْية... |
| aç. aç ağzını. aç. | Open Subtitles | إفتحْي فَمَّكَ... |