عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إفترقا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ayrıldılar
-
Ayrılın
| Nihayet dost kalarak Ayrıldılar ve nihayet bunun benim suçum olduğunu düşünmeyi bıraktım. | Open Subtitles | و إفترقا فى النهاية كصديقين و توقفت عن التفكير فى الأمر فى النهاية وقد كان هذا كله خطئ |
| İkisi de hatasız sebep sayılmayacak şeyden Ayrıldılar | Open Subtitles | أي منهما ليس على خطأ لقد إفترقا بدون سبب وجيه |
| Ayrıldılar. Ben adamı takip ettim. | Open Subtitles | إفترقا عند الهروب قمت أنا بملاحقة الرجل |
| Ayrılın! | Open Subtitles | ! إفترقا |