عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إفتَح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aç
| - Giles'ın hücresini aç. | Open Subtitles | إفتَح زِنزانَة جايلز |
| Kontağı kapat, kapıyı aç! | Open Subtitles | أوقف المُحرّك. إفتَح الباب. |
| Bagajını aç. | Open Subtitles | إفتَح شنطة السيّارة. |
| Avucunu aç. | Open Subtitles | إفتَح يدَك |
| Kapıyı aç, Bong-gu! | Open Subtitles | إفتَح الاب, (بونج-جيو)! |
| - Avucunu aç. | Open Subtitles | - إفتَح يدَك |