| - Hayır. Yani bankayı girdiler, havaya uçurdular ama bir şey çalmadılar mı? | Open Subtitles | إذا إقتحموا البنك وفجروا , ولم يسرقوا شيء ؟ |
| Para aktaracaklarsa neden girdiler? | Open Subtitles | فلماذا إقتحموا البنك إذا أرادوا التحويل ؟ |
| -Beni dinle 2 kişi silahla içeri girdi beni dinle | Open Subtitles | رجلين مسلحين إقتحموا المكان أريدك أن تصغي لي |
| Maskeli ve elleri silahlı içeri daldılar. | Open Subtitles | فقط إقتحموا, أقنعة,حاملين اسلحة. |
| Polis karakoluna giren ikisi siyahi ikisi beyaz adamın fıkrasını biliyor musun? | Open Subtitles | هل سمعتم النكنة حول رجلان أسودان و إثنين من الرجال البيض الذين إقتحموا مركز شرطة ؟ |
| Birisi zorla içeri girip Bayan Peenman'e saldırmış. | Open Subtitles | بعض المتصيّدين إقتحموا وجازفوا بالسّيدة بينمان. |
| - Hapishaneye girmişler! | Open Subtitles | - لابد أنهم إقتحموا السجن - من أجل الله، أليس بإمكانك أن توقفهم؟ |
| - Hayır. Yani bankayı girdiler, havaya uçurdular ama bir şey çalmadılar mı? | Open Subtitles | إذا إقتحموا البنك وفجروا , ولم يسرقوا شيء ؟ |
| Para aktaracaklarsa neden girdiler? | Open Subtitles | فلماذا إقتحموا البنك إذا أرادوا التحويل ؟ |
| Dört adam dört kişilerdi ve zorla evime girdiler. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الأربعة لقد كان هناك أربع رجال و قد إقتحموا كوخي |
| "1972, 3 çocuk gizlice Güney Kanadı'na girdiler. | Open Subtitles | "1972 , هؤلاء الأطفال إقتحموا الجناح الغربي |
| Geçen gece evime girdiler. | Open Subtitles | الليلة الماضية، إقتحموا المنزل |
| Üç adam New York'taki evine zorla girdiler. | Open Subtitles | إذاً ، ثلاثة رجال إقتحموا شقتك "في "نيويورك |
| Kar maskesi takan iki kişi silahla içeri girdi. | Open Subtitles | إثنان من الرجال إقتحموا المكان بالمسدسات |
| Dün gece Singapur'da dört tane hırsız özel bir sanat galerisine girdi. | Open Subtitles | الليلة الماضية، أربعة لصوص إقتحموا معرضاً فنياً في سنغافورة |
| İki silahlı adam eve girdi. | Open Subtitles | رجلين معهم أسلخة نارية إقتحموا لمنزل. |
| Birden içeri daldılar. | Open Subtitles | ثم إقتحموا فجأةً |
| Fırtına gibi içeri daldılar. | Open Subtitles | إقتحموا المكان. |
| Aniden içeri daldılar... | Open Subtitles | ... إقتحموا |
| O gece evimize zorla giren adamlardan biriydi. | Open Subtitles | لقد كان أحد الرجال... الذين إقتحموا منزلنا في تلك الليلة |
| Bizim tekneye giren çift. | Open Subtitles | أليس هؤلاء هم من إقتحموا القارب ؟ |
| Eve girip, prangaları çalmışlar şimdi de mücevheri istiyorlar. | Open Subtitles | لقد إقتحموا المكان , سرقوا الأغلال والآن يريدون الجوهرة إذا هذا يخص الوحوش ؟ |
| Korku salmak için boş evlere girip filme çekiyor. | Open Subtitles | لقد إقتحموا منازل فارغة وقاموا بإعداد أفلام عنها فقط لجوانب إرهابية |
| Ve evlerine haftalarca girmişler. | Open Subtitles | وإنهم إقتحموا ودخلوا غرفتهُ لمدة أسابيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 