عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إقناعكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
inandırmak
| Ve bir şişe kırıp... .. kendimi kestim çünkü bunu kızına benim yaptığıma... .. seni inandırmak istedim, Walt. | Open Subtitles | . ياإلهيّ . لذلك كسرت زجاجة ... و جرحت نفسيّ، لأنّي أردت إقناعكَ |
| Ve bir şişe kırıp kendimi kestim çünkü bunu kızına benim yaptığıma seni inandırmak istedim, Walt. | Open Subtitles | . لذلك كسرت زجاجة ... و جرحت نفسيّ، لأنّي أردت إقناعكَ . (بأنّي أنا من فعل ذلك بابنتك، يا(والت |