"إكستر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Exeter

Exeter nüfusu hızla büyüdü ve insanlar adeta dolup taştı.
تعداد إكستر زاد بسرعة مما أدى إلى الإزدحام

Exeter, yetişkinlere yardım edebilecek bir yer değildi artık.
إكستر لم تكن المكان المناسب لمساعدة الشباب

Exeter'ın odalarının, zulme uğrayan bu ruhlar tarafından lanetlendiği söylenmektedir.
تقول الشائعات بأن قاعات إكستر ما زالت مسكونة بأرواح الذين ظلموا هنا

Exeter, şeytan çıkarma ayini gibi cezalandırma yöntemlerine şahitlik etti.
إكستر أصبحت موطناً لأساليب غير تقليدية من التعذيب منها عملية طرد الأرواح الشريرة

Amcanız Exeter polisini aradı, ama hiçbir iz bulamadılar.
"لقد استدعى عمك الشرطة من " إكستر و لكنهم لم يعثروا على أى أثر

Sorununuz ve Exeter'in hesabı ile ilgili ne yapabilirim acaba?
بكم أنا مدين لك لتعبك و لأجرتك الخاصة من " إكستر " بالطبع ؟

Her kurbandan bir hatıra alınmış, ki bunların çoğu Eugene Tooms'un 66 Exeter Sokak'taki dairesinde bulunmuştur.
كل ضحية أخذ منها تذكار ، معظمها وُجِدَ فى مسكن " يوجين تومز " 66 شارع إكستر

Son 90 yıldır nereye gidiyorsa oraya, 66 Exeter Sokağı'na.
حيثما كان للـ 90 عاما الأخيرة " فى " 66 شارع إكستر

Exeter Saint David's ve Didcott Parkway.
إكستر سانت ديفيد وديدكوت باركواي

Benimki Exeter'dan. Princeton üstünden geldim.
"أنا خريج جامعة " برينستون " عن طريق مدرسة "إكستر

Ve bugün Exeter'de dünyanın en uzak kenarındayız.
اليوم نحن في (إكستر) في الطرف القصي من العالم.

Atina'dan kaçip deniz yoluyla Ingiltere'ye gittiler, Exeter yakinlarindaki bir magaraya saklandilar.
بحثا عن المأوى (في الكهوف قرب شرق (إكستر

Hakikat fenerini Çaglarin Tapinaginda sununca Atlantis'in hazinesi yükselecek." Ben bu sözü... bu bulmacayi Exeter'deki magarada gördüm.
إعرض مصباح الحقيقة الي معبد الأعمار وكنز أطلانطس سوف يظهر رأيت هذا اللغزِ (في الكهوف في (إكستر

Exeter'de tanışmıştık.
تقابلنا في إكستر.

Exeter'de kalsaydın, şimdiye baş mimar olabilirdin.
(أن كنت ما زلت في (إكستر كان من الممكن أن تكون بنائاً بارعاً

O da ilk adam oldu, Şimdiye kadar karşı hislerim olan. Oh. Evet,çok heyecanlandım, Ben Exeter'ı terk zorunda kalmıştım.
لقد كان أيضا أول شاب أمتلك مشاعرا تجاهه نعم, لقد شعرت بالذعر الشديد (واضطررت للابتعاد عن (إكستر أعني, أنا سعيد لرؤيته

Yemin ederim, sen okulu bıraktıktan sonra, Exeter Tarih Derneğine yatağını koruma altına aldırmak için başvurmayı düşünüyordum.
أقسم لك بعد أن غادرت المدرسة, كنت أفكر (في أن أعرض على الجمعية التاريخية في (إكستر لإرى إن كانوا يريدون الإحتفاظ بسريرك

Exeter Enstitüsü akıl hastaları için kuruldu.
مدرسة إكستر لضعفاء التفكير

Londra'daki isyandan sıyrıldım ama Exeter'de yakalandım.
فاتتني أعمال الشغب في (لندن) ولكنني لحقت بها في (إكستر)

Exeter'den kovulduğunu düşünüyordum.
ظننتك طُردت من "إكستر".